18 mars / 2019

Dîner solennel en honneur de l’Ambassadeur de Russie au Palais présidentiel «Sékhoutouréya»

Le 18 mars le dîner solennel organisé par S.E.Professeur Alpha CONDE, Président de la République, Chef de l’Etat, en honneur de S.E.Monsieur Alexandre BREGADZE, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie en République de Guinée et en République de Sierra Léone a eu lieu au Palais de «Sékhoutouréya». Les hautes autorités nationales y ont pris part : les ministres, les chefs de l’Etat-Major Général des Armées de la République de Guinée, les représentants du corps diplomatique, les députés de l’Assemblée Nationale avec S.E. Honorable C.K.KONDIANO, Président de l’Assemblée Nationale.

L’Ambassadeur de Russie A.BREGADZE a été élevé au grade de Commandeur de l’Ordre National du Mérite pour sa contribution au renforcement des relations d’amitié et de coopération entre la Guinée et la Russie. Dans son discours il a souligné le développement considérable des relations bilatérales atteint par les parties, surtout dans le domaine de l’économie, de la formation des cadres et de la santé. L’Ambassadeur de Russie a souhaité du succès au Président de la Guinée S.E.Professeur A.CONDE ainsi qu’au Président de la Sierra-Léone S.E.Monsieur J.M.BIO, en expriment sa certitude que nos peuples et nos pays resteront toujours de bons amis et des partenaires fiables.

_________________________________________________________________

Allocution de S.E. Monsieur Alexandre Brégadzé,
Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire
de la Fédération de Russie
en République de Guinée et en République de Sierra Léone,
Doyen du Corps diplomatique en Guinée
à l’occasion du dîner en honneur de son départ définitif

Lundi, le 18 mars 2019
Palais de Sékhoutouréya

Votre Excellence Professeur Alpha CONDE, Président de la République, Chef de l’État,

Votre Excellence Honorable Président de l’Assemblée Nationale,

Honorables députés de l’Assemblée Nationale,

Votre Excellence Monsieur le Premier Ministre,

Vos Excellences Membres du Gouvernement,

Vos Excellences, mes confrères et consœurs du Corps diplomatique,

Honorables Invités,

Chers amis !

Ce soir est très particulier pour moi, parce que le temps est venu de vous dire « au revoir », surtout après 8 ans de travail en Guinée et en Sierra-Léone. C’est un délais double pour la pratique de service des Ambassadeurs russes à l’étranger. Et donc, j’ai été honoré doublement : par mon gouvernement et celui des gouvernements guinéen et sierraléonais. J’en suis fière, surtout parce que j’ai beaucoup appris en travaillent en Guinée et également en Sierra-Léone. C’était passionnant !

On a développé davantage nos relations avec la Guinée dans tous les domaines, surtout dans le domaine de la formation des cadres et de la santé. On a retrouvé une confiance réciproque entre les guinéens et les compagnies russes travaillants en Guinée, en particulier la compagnie « RUSAL » et la compagnie « NordGold ».

Nous avons combattu ensemble l’épidémie d’Ebola qui avait ravagé pas seulement la Guinée mais aussi la Sierra-Léone et le Libéria. Comme résultat de cette lutte commune contre Ebola on a créé, avec l’aide de la compagnie « RUSAL », le CREMS (le Centre de Recherche en Epidémiologie et Microbiologie et des Soins Médicaux) à Kindia où les chercheurs guinéens et russes travaillent ensemble pour prévenir d’autres épidémies en Afrique et dans le Monde. C’est une expérience unique qui mérite beaucoup de respect.

Aujourd’hui, sous la direction de S.E.Monsieur le Président Alpha CONDE la Guinée se développe d’une manière très dynamique ce qu’est reconnu par toutes les Institutions internationales compétentes. La Guinée est réellement en marche !

Bonne chance, Monsieur le Président ! La Guinée est sur la bonne voie ! Nos deux pays et nos deux peuples resteront toujours amis !

Avec la nouvelle direction de Sierra-Léone, également pays-amis, la Russie est en train de relancer d’avantage notre coopération bilatérale. Son Excellence Monsieur le Président Julius Maada Bio fait tous son possible pour donner de nouvel élan à son cher pays. Souhaitons lui également bonne chance !

Pendant ces 8 ans j’ai beaucoup appris en travaillant en Guinée et en Sierra-Léone. Je laisse une partie de mon cœur dans ces deux beaux pays. Mais j’amène également une partie d’âme guinéenne et sierraléonaise avec moi, ces deux pays-bijoux sur le Continent Africain que j’appelle Continent du Soleil ; mais en même temps la Guinée restera pour moi « Une belle et riche femme » ; concernant la Sierra-Léone – ce pays pour moi restera « Lovely Léoné ».

Chers amis, en conclusion, permettez-moi de vous souhaiter que de la réussite dans tous vos projets et surtout de la Paix, car cette condition est indispensable pour le développement dynamique de tous les pays du Monde.

Je vous transmets également les salutations de mon épouse Tatiana qui avait beaucoup contribué, en m’aidant, à la coopération bilatérale, en particulier, en initiant la création de l’Association des femmes russophones en Guinée.

Merci, Monsieur le Président de cet honneur et de cette distinction que Vous m’avez accordé ce soir et, franchement, depuis mon arrivée en Guinée le 9 mars 2011. Je transmets également mes salutations distinguées à Son Excellence Madame la Première Dame.

Merci, mes chers amis, du fond de mon cœur !